life assurance

英 [ˈlaɪf əʃʊərəns]

美 [ˈlaɪf əʃʊrəns]

n.  同 life insurance; 人寿保险

Collins.1

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 同life insurance
  Life assuranceis the same aslife insurance.
  1. ...a life assurance policy.
     人寿保险单

英英释义

noun

• insurance paid to named beneficiaries when the insured person dies
  1. in England they call life insurance life assurance
  Synonym:life insurance

双语例句

• One of the most valuable parts of AIG likely to be put up for sale is its Asian life assurance operation.
  美国国际集团可能挂牌出售的最有价值资产之一，是它的亚洲人寿保险业务。
• But bankers and financial executives not involved in the deal have privately expressed doubts whether prospective bidders would be willing to pay that much given the failure of the first sale and the competitive environment of the Taiwan life assurance market.
  但没有参与交易的银行家与金融高管们私下里表示，鉴于第一次出售尝试失败，且台湾寿险市场竞争激烈，他们怀疑潜在竞购者是否愿意支付那么多钱。
• AIG is the biggest provider of commercial insurance in the US, one of the biggest writers of life assurance there, and the biggest provider of fixed annuities, a popular retirement savings product.
  美国国际集团是美国最大的商业保险提供商、最大的寿险公司之一，以及最大的固定年金提供商这是一种流行的退休储蓄产品。
• Respondents also fear the looming competitive threat of China's largest banks, many of whom have regulatory permission to enter the life assurance market and who are expected to use their branch networks to target potential customers.
  受访者还对中国最大型银行的潜在竞争威胁表示担忧。中国许多最大型的银行已得到监管部门的许可，得以进军寿险市场，它们应当会利用自己的分支行网络，来争取潜在客户。
• American International Group will this week assess initial bids for its$ 2bn Taiwanese life assurance unit, after strong interest from global private equity firms and strategic buyers.
  全球私人股本公司和战略买家对美国国际集团（AIG）价值20亿美元的台湾寿险子公司表现出浓厚兴趣，AIG本周将对首轮投标进行评估。
• In life assurance, the level of financial compensation is agreed at the beginning of a contract.
  在人寿保险里，财务赔偿的标准是一开始就由契约约定了的。
• Another person said that Prudential first discussed a possible regional listing this year as a way of raising funds to bid for AIG's coveted Asian life assurance unit, which at the time was up for sale.
  另一名人士表示，保诚今年讨论在亚洲地区的上市计划，起初是为了筹集资金，用以竞购美国国际集团（AIG）引人觊觎的亚洲寿险部门该部门当时正准备出售。
• But life assurance premium growth is decelerating – to around 10 per cent in 2006 under mainland accounting standards.
  但寿险保费收入的增速正在下降，按照中国大陆的会计标准，2006年增速已降至10%左右。
• Director, Financial Services, Great Eastern Life Assurance Co Ltd.
  总监，财务服务，大东方人寿保险有限公司。
• Citi has already sold several peripheral units, including its leasing business and its Diners Club credit card network, and it has been reported to be looking at the sale of Primerica, a seller of life assurance and investments.
  花旗集团已出售了一些外围部门，包括其租赁业务及其dinersclub信用卡网络，据报道，花旗正考虑出售其寿险及投资销售公司primerica。